
Sarı Yüz
R. F. Kuang’ın Sarı Yüz romanı, çalıntı bir hikâyeyle şöhrete ulaşan June’un vicdan azabı ve sosyal medya baskısıyla yüzleşmesini anlatıyor. Irkçılık, kültürel sahiplenme ve modern yayıncılık dünyasının karanlık yüzü bu çarpıcı romanda işleniyor.
Sarı Yüz, R. F. Kuang’ın çoksatanlar listelerini sallayan, Goodreads’te yılın en iyi romanı seçilen, kültürel sahiplenme, ırksal eşitsizlik ve yayıncılık dünyasının karanlık yüzünü cesurca anlatan etkileyici bir hiciv romanıdır.
Sarı Yüz, yayıncılık dünyasında geçiyor ve kitabın çoğu New York’ta, yazar buluşmalarının yapıldığı kafelerden yayınevlerinin lüks ofislerine, imza günlerinden sosyal medyadaki tartışmalara kadar geniş bir mekân yelpazesini kapsıyor.
Ana karakterimiz June Hayward, beyaz, ortalama bir Amerikalı yazardır. Üniversite yıllarından beri tanıdığı ve birlikte yaratıcı yazarlık dersleri aldığı Athena Liu, Amerikalı-Çinli bir yazardır ve üniversiteden mezun olduktan sonra birbiri ardına çıkardığı kitaplarla edebiyat dünyasının sevgilisi haline gelmiştir. Athena’nın romanları kültürel çeşitlilik, göçmenlik, kimlik ve acı deneyimler üzerine derinlikli kurgular barındırır. June ise kendi yazdıklarının “önemsiz beyaz kız hikâyeleri” olarak görülmesinden dolayı öfkelidir ve Athena’nın başarısını onun Çinli oluşuna bağlar.
Bir gün, Athena yeni romanı üzerinde çalışırken, June’u evine davet eder. Evde şarap içip sohbet ederken Athena ani bir kaza geçirir; yemek yerken boğulur ve kısa sürede hayatını kaybeder. June, ambulansı çağırırken masada Athena’nın yayımlanmamış el yazması roman taslağını görür. Başlarda şok ve panik içinde olan June, Athena’nın ölümünden sonra taslağı çantasına koyar. Bu olay Manhattan’daki Athena’nın modern, minimalist evinde geçer. Athena’nın cenaze töreninde bile herkes Athena’dan bahsederken June kimsenin kendisine dikkat etmemesinden iyice kırılır.
June ilk başta ne yapacağını bilemez, elindeki taslağın Athena’nın kaleminden çıktığını bilmesine rağmen yazdıklarını okuyup etkilenir. Kendi ajansına ve editörüne gönderme düşüncesi aklına düştüğünde vicdanıyla boğuşur. Sonunda, taslağı düzenleyip kendi adıyla yayımlamaya karar verir ama burada ince bir ayrıntı vardır: Athena’nın yazdıkları, Çinli işçilerin hayatlarını anlatmaktadır. Bu yüzden June, kitap kapağında Asyalı görünen bir takma ad kullanır: Juniper Song.
Kitap yayımlanır, basın tanıtımları, imza günleri, influencer paylaşımlarıyla kısa sürede New York Times çoksatanlar listesine girer. June artık kendini yazar dünyasında “başarılı” biri olarak görmektedir. Yayınevi PR ekibi onun Asyalı görünmesini ve geçmişinde göçmen kökleri varmış gibi davranmasını ister. June, girdiği bu kimlik oyunu içinde paranoyaklaşmaya başlar. Athena’nın ailesi ona ulaşmak ister ama o görüşmekten kaçınır. Sosyal medyada anonim bir Twitter hesabı, kitabın aslında Athena’ya ait olduğunu ima eden tweetler atmaya başlar. June bu hesaptan korkar; gerçek ortaya çıkarsa her şeyini kaybedeceğini düşünür.
Kitap ilerledikçe June’un zihni karanlıklaşır. Athena’nın hayaleti onu rüyalarında ve uyanıkken bile takip eder; bazen ona bağırır, bazen sessizce bakar. June, Athena’nın eski menajeriyle, yayınevi yöneticileriyle, diğer yazarlarla, okurlarla karşılaştıkça, hem yalanını sürdürmek hem de Athena’nın hayaletinden kurtulmak için kendini yeni manipülasyonlara sokar. Bir noktada kendi yazdığı küçük metinleri bile Athena’dan çaldığını zannetmeye başlar. Vicdan azabı, korku, şöhret ve kibir iç içe geçer.
Bu kitapta sizi neler bekliyor?
✍️ Yazar dünyasının karanlık yüzü 🎭 Kültürel sahiplenme tartışmaları 🧠 Paranoia dolu bir zihin 📱 Sosyal medya linç kültürü 🕯️ Vicdan muhasebesi ve çöküş
📝 Kitap Yorumu:
Sarı Yüz, sadece bir kurgu hırsızlığı romanı değil; modern edebiyat dünyasına, sosyal medyanın iki yüzlülüğüne ve kültürel temsiliyet tartışmalarına keskin bir ayna tutuyor. June’un yükselişi kadar düşüşü de rahatsız edici bir tatmin hissi veriyor. Kuang’ın dili yalın ama etkileyici; her kelimesi hem düşündürüyor hem de rahatsız ediyor. Özellikle edebiyat dünyasına, yazarlığa ve kültürel temsil meselelerine ilgi duyan herkese tavsiye ederim. Uzun süre aklınızdan çıkmayacak bir roman.
📚 Seri/tekil: Tek Kitap 📖 Sayfa sayısı: 304 sayfa 📌 Tür: Çağdaş Kurgu, Roman